Prevod od "filha do meu" do Srpski


Kako koristiti "filha do meu" u rečenicama:

Delirou com febre sobre a morte do teu pai e Tabinaka, a filha do meu irmão.
Prièao si u groznici o smrti svog oca, i Tabinake. Æerci mog brata.
É a filha do meu patrocinador televisivo.
Извините нас. Она је кћерка мога ТВ спонзора.
Será que ela é filha do meu amigo, o juiz?
Da li bi moglo biti, da si ti æerka mog starog prijatelja sudije?
Era filha do meu professor de violino.
Bila je æerka mog nastavnika violine.
Está decidido a desposar a filha do meu irmão?
Jeste li rešeni da se oženite kæerkom moga brata?
"É a única filha do meu irmão a responsabilidade é nossa. "
"Ona je siroèe, ona je dete mog brata. Mi smo obavezni"
Tenha piedade e diga-me qual dessas crianças é a filha do meu chefe.
Molim vas. Koje je od ove djece kæi mog šefa?
Por sinal, como oficial, acho que seria meu dever... levar a filha do meu novo herói para sair esta noite...
Zapravo, kao kapetanu bila bi mi dužnost... izvesti veèeras æerku mojeg junaka...
Minha filha do meu primeiro casamento é uma grande fã sua.
Moja kæerka iz prvog braka je veliki obožavatelj vaše serije.
Este homem usou a filha do meu sócio para tentar nos chantagear.
Ovaj èovjek je iskoristio kæer moga partnera da nas pokuša ucijeniti.
Também sou filha do meu pai.
Ja sam i æerka moga oca isto.
Escute, foi uma honra cuidar de você. Cuidar da filha do meu parceiro.
Slušaj, bila mi je èast, da te unapredim, da unapredim dete moga partnera.
Vai levar a filha do meu cliente?
Водиш ћерку мог клијента? - Да!
Então ameaçaram a filha do meu irmão.
Tako su prijetili kæerkom mog brata.
Mas, achei... melhor não flertar com a filha do meu próprio orientador de tese.
Jesam? - Ali onda sam pomislio: "Ti ne flertuješ sa æerkom svog mentora".
Precisamos saber se Rebeca é filha do meu pai.
Moramo znati, je li Rebecca oèeva kæi?
Sinto falta da minha filha, do meu marido, da minha casa, e eu quero voltar.
Nedostaju mi djeca, nedostaje mi muž... Nedostaje mi dom... I želim se vratiti.
E isso faz de você... filha do meu pai.
A to te èini kæerju moga oca.
A jovem que o senhor viu é filha do meu irmão.
Mlada žena koju ste videli je dete mog brata.
Bem, ela era a filha do meu primo.
Pa, ona je bila kèer mog roðaka.
É Harriet. Harriet Vanger, filha do meu irmão Gottfried.
To je Harijet Vanger, æerka mog brata Godfrida.
A filha do meu ex-treinador está desaparecida por 6 meses e ele pede pra você encontrá-la?
Kæer mog bivšeg trenera je nestala prije 6 mjeseci i tebi se obratio za pomoæ.
A filha do meu irmão tem 15 anos.
Æerka mog brata, Benniea... ima 15 godina.
Mas eu sou filha do meu pai.
Ali ja sam kæerka moga oca.
Eu não sabia que ela era filha do meu chefe.
Nisam znao da je šefova kæi.
A filha do meu parceiro desapareceu e você... está no meu caminho.
Kæerka mog partnera je nestala a ti... mi stojiš na putu.
Walden, essa é a Jenny. Filha do meu irmão.
Voldene, ovo je Dženi, kæerka mog brata.
Bem, ela é filha do meu amigo.
Pa, ona je kæerka moje prijateljice.
Mas eu sou filha do meu pai
ALI JA SAM UVEK BILA TATINA ÆERKA.
Você me deixa lidar com a minha filha do meu próprio jeito, por favor.
Ostavi me na miru. Postupat æu s svojom kæeri onako kako ja mislim da trebam.
Você é a filha do meu único filho.
Pa, ti si æerka mog jedinog sina.
De acordo com a história... eu espalhei um boato... de que a filha do meu próprio candidato era viciada em drogas... para que eu pudesse culpar a oposição.
Prema prièi, pustio sam otrovni šapat da je æerka mog kandidata narkoman, samo da okrivim protivnika.
Minha filha do meu primeiro casamento, a Peggy, vive na maior tensão com minha filha do segundo casamento, a Joy.
Æerka iz prvog braka, Pegi, ima veoma zategnute odnose sa æerkom iz drugog braka, Džoj.
Devo encará-las como a filha do meu pai, e acredito que, a fim de fazer isso, preciso contar a estas pessoas o que venho escondendo delas.
Moram da se suoèim s njom kao æerka svoga oca, i verujem da, kako bi h to uènila. moram da kažem ovim ljudima ono što sam im preæutala.
Sim, Mike, esse é meu plano, roubar você da filha do meu chefe.
Da, Majk, to je moj plan, da te otmem od kæerke mog šefa.
Alicia Marcus filha do meu Parceiro James, co-proprietaria da Umbrella Corp.
Alisija Markus, æerka mog starog partnera Džejmsa.
5.5157880783081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?